Medicamento fitoterapeutico

Triofan Espettorante con liquirizia comp. contiene estratti liquidi freschi di timo e di foglie di edera, nonché liquirizia sotto forma di estratto liquido di radice secca. Queste componenti vegetali sciolgono il muco tenace e calmano la tosse. Triofan Espettorante con liquirizia comp. si usa in caso di tosse da raffreddamento con espettorazione difficile e formazione eccessiva di muco tenace.

In caso di tosse da raffreddamento con formazione di muco spesso si deve badare a un consumo sufficiente di liquido.

Se la tosse persiste per più di 7 giorni è necessario consultare un medico.

Non si deve usare Triofan Espettorante con liquirizia comp. in caso di ipersensibilità a una delle sostanze contenute (vedi «Che cosa contiene Triofan Espettorante con liquirizia comp.?»). Prudenza in caso di tendenza a reazioni allergiche.

Ai bambini di età inferiore ai 2 anni va quindi somministrato solo dietro prescrizione del medico. Triofan Espettorante con liquirizia comp. contiene 57 %vol. di alcol.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere se soffre di altre malattie, di allergie o assume altri medicamenti (anche se acquistati di propria iniziativa!).

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono ancora stati eseguiti studi scientifici sistematici. Per precauzione dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Triofan Espettorante con liquirizia comp. si prende diluito in un poco d'acqua. Per migliorare l'assimilazione dei principi attivi si raccomanda di insalivare le gocce diluite durante ca. 1 minuto (tenerle in bocca prima di ingerirle).

Salvo diversa prescrizione del medico:

Adulti: 3 volte al giorno da 20 a 30 gocce

Bambini dai 6 ai 12 anni: 3 volte al giorno da 15 a 20 gocce

Bambini dai 2 ai 6 anni: 3 volte al giorno 10 gocce

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

In seguito all'assunzione o all'applicazione di Triofan Espettorante con liquirizia comp. possono essere osservati i seguenti effetti collaterali: eventuali reazioni d'ipersensibilità all'edera (eruzioni cutanee) o agli altri estratti vegetali.

Nessun effetto collaterale da Triofan Espettorante con liquirizia comp. è stato finora osservato in caso di utilizzo conforme a quello cui è destinato il medicamento.

Tuttavia, in presenza di effetti collaterali, informare il proprio medico, farmacista o droghiere. Ciò vale in particolare per gli effetti collaterali non menzionati in questo foglietto illustrativo.

Questo medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.

Istruzioni di conservazione

Conservare Triofan Espettorante con liquirizia comp. fuori dalla portata dei bambini e a temperatura ambiente (15-25°C).

Ulteriori indicazioni

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

Principi attivi

1 ml di soluzione (= 35 gocce) contiene come principi attivi 0,6 ml di estratto liquido di timo fresco (Thymus vulgaris, DER = 1:1,5–2,5, solvente: etanolo 86 % m/m); 0,15 ml di estratto liquido di edera fresca (Hedera helix, DER = 2,5–3,5:1, solvente: etanolo 94 % m/m); 0,25 ml di estratto di radice di liquirizia (Liquiritia glabra, DER = 1:1,6–2,4, solvente: etanolo 43 % m/m).

Tenore alcolico: 57 % vol (una dose di 20 gocce corrisponde a ca. 0,3 g di alcol).

Sostanze ausiliarie

Questo medicamento non contiene sostanze ausiliarie.

50573 (Swissmedic).

Triofan Espettorante con liquirizia comp. è disponibile nelle farmacie e drogherie senza prescrizione medica, in un flacone da 30ml.

VERFORA SA, 1752 Villars-sur-Glâne.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel settembre 2004 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).