Su prescrizione medica.

Movicol Liquid Orange è un concentrato per la preparazione di una soluzione a base di macrogol e sali. Il macrogol è una sostanza che si combina con l'acqua e così mantiene umide ed ammorbidisce le feci, facilitandone il transito nell'intestino. Movicol Liquid Orange agisce pertanto come lassativo in caso di stitichezza.

Alimentazione sbilanciata e la mancanza di moto (attività prevalentemente sedentaria, degenza a letto) sono possibili cause di stitichezza. È possibile che l'intestino lavori in modo troppo pigro e lento. Prima di ricorrere ai lassativi, si dovrebbe sempre cercare di eliminare la stitichezza mediante un'alimentazione appropriata e praticando un adeguato esercizio fisico.

Aumenti il contenuto di fibre nell'alimentazione e assuma maggiori quantità di liquidi (acqua, succhi di frutta ecc.). Consumi perciò molte fibre alimentari, presenti nelle verdure verdi, nel pane integrale, nella pasta ecc., ed eviti caffè, tè, cioccolato e cibi elaborati. Anche la carne e i latticini possono causare stitichezza; si consiglia quindi di ridurne il consumo. Per conservare un'adeguata motilità intestinale, è molto importante l'esercizio fisico (ginnastica mattutina, passeggiate, docce fredde, eventualmente esercizi di ginnastica per i muscoli addominali).

Movicol Liquid Orange non può essere usato in presenza di occlusione intestinale, restringimenti intestinali, infiammazioni intestinali, paralisi intestinale o perforazione nell'apparato digerente. Inoltre, se soffre di dolori addominali d'origine ignota o se è allergico ad uno dei componenti (p. es. il macrogol), può assumere Movicol Liquid Orange solo dopo aver consultato il medico.

Dato che fino ad oggi mancano esperienze sul trattamento di lunga durata, Movicol Liquid Orange non dev'essere usato per più di 3 mesi.

Se durante il trattamento con Movicol Liquid Orange compare una profonda stanchezza o se si manifestano degli edemi (accumuli di acqua nei tessuti), affanno, sete intensa oppure secchezza della bocca o insufficienza cardiocircolatoria, deve interrompere il trattamento e consultare il medico.

Movicol Liquid Orange non dev'essere somministrato ai bambini sotto i 12 anni.

L'efficacia di alcuni medicamenti, come ad es. gli antiepilettici, la digossina, gli immunosoppressori e gli anticoagulanti, può ridursi durante l'assunzione di Movicol Liquid Orange.

Pertanto, non assuma per via orale alcun altro medicamento un'ora prima, durante e un'ora dopo l'assunzione di Movicol Liquid Orange.

Questo medicamento contiene 186,81 mg di sodio (componente principale del sale da cucina) per bustina. Questo equivale a 9.3 % dell'assunzione massima giornaliera raccomandata con la dieta di sodio per un adulto. Parli con il suo medico o con il farmacista se deve assumere 2 o più dosi singole da 25 ml di soluzione al giorno per un lungo periodo di tempo, in particolare se deve seguire una dieta povera di sale (iposodica).

Questo medicamento contiene 45,6 mg di alcol benzilico per dose da 25 ml. L'alcol benzilico può causare reazioni allergiche.

Se soffre di una malattia epatica o renale, consulti il suo medico o il suo farmacista, poiché elevate quantità di alcol benzilico possono accumularsi nel suo organismo e causare effetti collaterali (la cosiddetta «acidosi metabolica»).

Questo medicamento contiene 5,6 mg di etilidrossi benzoato (E214) e 11,3 mg di metilidrossi benzoato (E218). Entrambe queste sostanze possono causare reazioni allergiche anche tardive.

Questo medicinale contiene 74,6 mg di alcol (etanolo) in ogni 25 ml concentrato per la preparazione di una soluzione orale è equivalente a 3,0 mg di alcol (etanolo) in ogni 1 ml. La quantità in 25 ml di questo medicinale è equivalente a meno di 2 ml di birra o 1 di vino. La piccola quantità di alcol in questo medicinale non produrrà effetti rilevanti.

L'assunzione della soluzione preparata Movicol Liquid Orange non sostituisce l'assunzione regolare di liquidi, che deve essere sempre garantita.

L'assunzione di una dose di Movicol Liquid Orange superiore a quella prescritta può causare diarrea. Sospendere Movicol Liquid Orange fino alla scomparsa della diarrea e riprenderne l'assunzione a una dose inferiore.

Se è necessario addensare i liquidi per poterli deglutire in modo sicuro, Movicol Liquid Orange può contrastare l'effetto dell'addensante.

Finora non è noto se l'assunzione di Movicol Liquid Orange comprometta la capacità di condurre veicoli e utilizzare macchine.

In caso di domande, si rivolga al suo medico o al suo farmacista.

Informi il suo medico o il suo farmacista, nel caso in cui

• soffre di altre malattie
• soffre di allergie o
• assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.

Se lei è incinta, sta pianificando una gravidanza o sta allattando, chieda consiglio al suo medico o al suo farmacista prima di assumere Movicol Liquid Orange, poiché grandi quantità di alcol benzilico possono accumularsi nel suo corpo e causare effetti collaterali (noti come «acidosi metabolica»).

Adulti, ragazzi e persone più anziane

Il prodotto deve essere diluito prima dell'assunzione.

Il dosaggio di Movicol Liquid Orange corrisponde a 25 ml di concentrato diluito in 100 ml di acqua.

Assumere 1-2 volte al giorno in base alle esigenze personali.

Per pazienti più anziani (> 65 anni) è generalmente sufficiente l'assunzione di una dose al giorno.

Aprire il flacone e misurare 25 ml con il bicchierino graduato in dotazione. Versare il concentrato in un bicchiere e aggiungere 100 ml di acqua (circa mezzo bicchiere). Mescolare bene la soluzione finché non si è diluita uniformemente e la soluzione di Movicol Liquid Orange non è trasparente e berla.

Risciacquare il bicchierino graduato dopo l'uso e rimetterlo sul flacone.

Bambini

Il trattamento con Movicol Liquid Orange non è raccomandato per i bambini sotto i 12 anni. Per loro c'è la variante a dosaggio più debole di Movicol Junior neutro.

Non modifichi di sua iniziativa la posologia prescritta.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Gli effetti collaterali più frequenti interessano il tratto digestivo (apparato gastrointestinale).

L'assunzione o l'utilizzo di Movicol Liquid Orange può causare i seguenti effetti collaterali:

Non comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 1000)

Pancia gonfia (gonfiore addominale), diarrea, vomito, nausea, dolore addominale, feci grasse, orticaria.

Raro (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 10 000)

Borborigmi (rumori intestinali)

A seguito dell'introduzione sul mercato sono stati riscontrati i seguenti ulteriori effetti collaterali: reazione allergiche incluse reazioni anafilattiche, gonfiore dei tessuti (angioedema), affanno, eruzioni cutanee, arrossamenti cutanei, prurito, disturbi dell'equilibrio elettrolitico, in particolare riduzione/aumento della concentrazione di potassio nel sangue, mal di testa, disturbi della digestione, gonfiori, disturbi nella zona anorettale, edema delle estremità.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o al suo farmacista, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Termine di consumo dopo l'apertura

Dopo avere diluito Movicol Liquid Orange in acqua e se la soluzione non viene consumata subito, conservarla in un contenitore chiuso. La soluzione preparata deve essere consumata entro 24 ore.

La soluzione deve essere smaltita 30 giorni dopo l'apertura del flacone.

Indicazione di stoccaggio

Conservare a temperatura ambiente (15 – 25°C).

Non conservare in frigorifero né congelare.

Conservare fuori dalla portata dei bambini.

Ulteriori indicazioni

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

Principi attivi

Ciascuna dose da 25 ml di Movicol Liquid Orange contiene: 13,125 g macrogol 3350 (glicole polietilenico), 178,5 mg di sodio bicarbonato, 350,7 mg di sodio cloruro, 46,6 mg di potassio cloruro, acqua distillata.

Movicol Liquid Orange contiene 186,81 mg di sodio in ciascuna dose diluita da 125 ml.

Sostanze ausiliarie

Edulcoranti: acesulfame-K (E950), sucralosio (E955)

Conservanti: alcol benzilico, metilidrossi benzoato  (E218), etilidrossi benzoato (E214); aroma all'arancia, etanolo (nell'aroma)

62165 (Swissmedic)

In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.

Movicol Liquid Orange: confezione da 500 ml

Norgine AG, 6005 Lucerna

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel novembre 2022 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).