Medicamento fitoterapeutico

La pomata al sinfito originale del Dr. Andres è un gel privo di grassi contenente un estratto dalla radice fresca di sinfito. Al sinfito, o consolida maggiore (Symphytum officinale L., Boraginaceae), vengono tradizionalmente attribuite proprietà calmanti, analgesiche e antinfiammatorie.

La pomata al sinfito originale del Dr. Andres è indicata ad uso esterno per il trattamento d'appoggio delle malattie reumatiche (dolori articolari e muscolari, artrosi) oppure dopo un incidente o un infortunio sportivo (contusioni, slogature, stiramenti ecc.).

Non va utilizzata in caso di ipersensibilità nota ad una delle sostanze contenute, né per la cura di bambini e adolescenti di età inferiore ai 18 anni. La pomata al sinfito originale del Dr. Andres non deve essere applicata sulle ferite aperte. Questo medicamento contiene 73 mg di alcol (etanolo) per 1 g di gel. Può causare una sensazione di bruciore sulla pelle danneggiata. Questo medicamento contiene i conservanti E 217 ed E 219 (parabeni) che possono causare reazioni allergiche, anche ritardate. Informate il vostro medico, il vostro farmacista o il vostro droghiere se:

• soffrite di altri disturbi,
• siete allergici o
• prendete altri medicamenti (anche acquistati in libero servizio) o applicate altri prodotti ad uso esterno.

In base alle esperienze fatte finora, non vi è alcun rischio per il nascituro se la pomata è applicata secondo le prescrizioni. Non sono tuttavia mai stati condotti studi scientifici sistematici. Per precauzione si consiglia di evitare, nel limite del possibile, l’uso di medicamenti durante la gravidanza e l’allattamento o di chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Adulti: la pomata al sinfito originale del Dr. Andres va applicata con un leggero massaggio da due a tre volte al giorno. Coprire la parte trattata in modo da lasciar passare l'aria.

Non sono stati condotti studi che garantiscano la sicurezza nell'uso della pomata al sinfito originale del Dr. Andres per il trattamento di bambini e adolescenti. Questo medicamento non viene quindi utilizzato nei pazienti di età inferiore ai 18 anni.

Attenetevi alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescrittavi dal medico. Se avete l'impressione che il preparato agisca in modo troppo debole o troppo forte parlatene con il vostro medico, il vostro farmacista o il vostro droghiere.

Se usata correttamente, la pomata al sinfito originale del Dr. Andres non ha finora mostrato effetti collaterali. Se tuttavia dovessero verificarsi effetti collaterali, informate il vostro medico, il vostro farmacista o il vostro droghiere.

Durata di conservazione

Il medicamento non va utilizzato oltre la data di scadenza indicata sulla confezione con «EXP».

Istruzioni per la conservazione

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.

Ulteriori informazioni

A conclusione della terapia o alla scadenza, la pomata al sinfito originale del Dr. Andres può essere gettata con i rifiuti domestici o riportata al punto di vendita. Per ulteriori informazioni rivolgetevi al vostro medico, farmacista o droghiere.

1 g di gel contiene:

Principi attivi

160 mg di estratto liquido di radice fresca di sinfito (Symphytum officinale L., radice) (DEV 1:1.6-2.1). Il solvente di estrazione, etanolo 59% (V/V), contiene 0,6% di soluzione concentrata di ammoniaca.

Sostanze ausiliarie

Glicerolo 85%, carbomer, 1,05 mg di sodio metilidrossi benzoato (E 219), 0,45 mg di sodio propilidrossi benzoato (E 217), soluzione concentrata di ammoniaca, acqua depurata.

Contiene 73 mg di alcol (etanolo) per 1 g.

52621 (Swissmedic)

In farmacia e drogheria senza prescrizione medica. Confezioni da 95 ml, 2x95 ml e 190 ml.

Dr. Andres Pharma AG, Falkenstrasse 25, 8008 Zurigo, Svizzera

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel settembre 2023 dall’autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).