Médicament homéopathique

Conformément au schéma thérapeutique homéopathique SIMILASAN reins et vessie peut être utilisé en cas de:

−  Etat inflammatoire des voies urinaires avec brûlures, crampes ou élancements dans la vessie et la zone des reins

−  Brûlures, élancements ou douleurs aiguës avant, pendant ou après les mictions

−  Besoin d'uriner constant et douloureux, avec miction minime ou surabondante

−  Si votre médecin vous a prescrit d'autres médicaments, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si SIMILASAN reins et vessie peut être pris simultanément.

−  Il est important de boire une grande quantité de liquide pendant le traitement pour que les voies urinaires soient parfaitement nettoyées.

−  Eviter les boissons froides ou les glaces, les fruits à noyau, fraises, poires ou jus de poires ainsi que le vin blanc.

−  Protéger les pieds contre le froid.

−  Si les troubles se répètent ou durent plusieurs jours ou si vous avez de la fièvre, il est recommandé de consulter un médecin. Si elles ne sont pas traitées de manière conforme, les infections graves des voies urinaires peuvent avoir de lourdes conséquences.

−  Aucune limitation d'emploi n'est connue à ce jour. Si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné, aucune précaution particulière n'est requise.

−  Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication)!

Ne pas utiliser pendant la grossesse et l'allaitement sans prescription du médecin.

Si votre médecin n'a pas fait une autre prescription:

Enfants et adultes: 7 globules par prise.

−  Troubles aigus: Plusieurs fois par jour, voire toutes les heures.

−  Pour parachever la guérison et en cas de troubles chroniques: 3 - 6 fois par jour, jusqu'à disparition complète des troubles (après plusieurs jours sous contrôle médical).

Mode d'emploi:

−  Laisser fondre les globules dans la bouche.

−  Les globules peuvent être pris même si vous êtes à jeun.

Le temps d'action d'un médicament peut varier d'une personne à l'autre.

C'est pourquoi il est conseillé d'administrer une nouvelle prise lorsque l'effet de la préparation diminue ou lorsque les troubles reviennent. Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin.

Si l'amélioration escomptée de l'enfant ne se produit pas, faites-le examiner par un médecin. Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou droguiste si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

L'emploi approprié du médicament n'a donné lieu à aucun effet secondaire attesté à ce jour.

Si vous remarquez toutefois des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Lors de la prise de médicaments homéopathiques, les troubles peuvent s'aggraver passagèrement (aggravation initiale).

Mesures en cas d'aggravation des symptômes au début du traitement:

1.  Suspendre l'administration de la préparation jusqu'à ce que la réaction thérapeutique ait cessé.

2.  Prendre en une fois 7 globules. Attendre la réaction.

3.  Si la réaction se répète, agir comme indiqué sous points 1. et 2.

4.  Si vous ne ressentez aucune réaction, respectez les recommandations mentionnées sous „Comment utiliser ...".

Si cette aggravation persiste, cessez le traitement avec SIMILASAN reins et vessie et informez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

−  Sans sucre. Avec xylite.

−  Conserver hors de portée des enfants.

−  Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <Exp.> sur le récipient.

−  Conserver à température ambiante entre 15 et 25 °C.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Les globules contiennent: Apis mellifica D6 / Cantharis (Lytta vesicatoria) D6 / Merc. subl. corros. (Hydrargyrum bichl.) D6 à parts égales.

La préparation contient en tant qu'excipients: xylite et carbonate de calcium.

51399 (Swissmedic)

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Conditionnement: 15 g

Similasan AG, CH-8916 Jonen