Dispositif médical

La solution physiologique de chlorure de sodium Serophy est une solution stérile destinée aux soins rhinologiques.

Serophy est indiqué en cas de sécheresse de la muqueuse nasale avec ou sans formation de croûtes. Il facilite l’élimination des encombrements de mucosités et fluidifie les sécrétions. Il est utilisé pour le lavage des fosses nasales des adultes, des jeunes enfants et des nourrissons.

La solution physiologique Serophy (flacon souple et spray) ne contient aucun agent conservateur.

Elle peut aussi être utilisée pour assurer une bonne hygiène des yeux et des paupières.

Aucun cas particulier où Serophy ne peut pas être utilisé n’est connu.

En cas d’utilisation conforme aux instructions, aucune mesure de précaution particulière ne doit être observée.

Ne pas utiliser l’embout bleu de Serophy Spray chez des enfants de moins de 2 ans. La pression du jet obtenu peut s’avérer trop forte. Chez les nourrissons ou petits enfants, seul l’embout blanc qui permet une fine nébulisation est recommandé.

Oui.

Selon les besoins, utiliser Serophy 1 à 3 fois par jour ou plus.

Serophy flacons souples

Lavage (adultes):

1. Ouvrir le flacon en tournant l’embout détachable.
2. Incliner la tête sur le côté.
3. Introduire l’embout du flacon dans la narine supérieure.
4. Presser les parois du flacon pour introduire le soluté nasal dans la fosse nasale.
5. Incliner la tête de l’autre côté et renouveler l’opération dans la seconde narine.
6. Ne pas administrer plus de 5 ml (le contenu d’un flacon) par narine.

Instillation en goutte à goutte (enfants et nourrissons)

1. Ouvrir le flacon en tournant l’embout détachable.
2. Incliner la tête sur le côté.
3. Introduire l’embout nasal du flacon dans la narine supérieure.
4. Presser légèrement sur le corps du flacon.
5. Incliner la tête de l’autre côté et renouveler l’opération dans la seconde narine.

Reboucher le flacon avec la pointe de l’embout détachable en l’introduisant dans l’orifice de l’embout nasal.

Il est à noter que les flacons souples ne doivent pas être conservés ouverts plus d’un jour.

Serophy spray

L’emballage de Serophy spray contient deux embouts nasals. L’embout blanc produit une fine nébulisation particulièrement indiquée pour humidifier la muqueuse nasale ou assurer une hygiène nasale optimale chez l’adulte comme chez l’enfant, même en bas âge. L’embout bleu produit un jet avant tout destiné au lavage des cavités nasales chez l’adulte et l’enfant dès 2 ans.

1. Fixer sur le flacon spray l’embout nasal choisi (blanc ou bleu).
2. Incliner la tête sur le coté.
3. Introduire l’embout nasal dans la narine supérieure (ne pas enfoncer trop profondément).
4. Appuyer sur la valve pour libérer une quantité suffisante de Serophy.
5. Incliner la tête de l’autre coté et renouveler l’opération dans la seconde narine.

Serophy spray fonctionne sans problème dans n’importe quelle position jusqu’à épuisement de son contenu.

Par souci d’hygiène, le même flacon de Serophy spray ne doit pas être utilisé par des personnes différentes sans nettoyer au préalable l’embout à l’eau chaude.

Après l’emploi de Serophy, éponger le nez et aspirer doucement. Attendre quelques minutes pour se moucher.

Chez le jeune enfant, l’utilisation du mouche-bébé Serophy est recommandée pour faciliter l’évacuation des mucosités.

Aucun effet secondaire indésirable n’a été constaté jusqu’à ce jour.

Serophy doit être conservé à température ambiante et tenu hors de portée des enfants.

Il ne peut être utilisé au-delà de la date imprimée sur l’étui avec la mention «Exp.».

Le flacon-spray est pressurisé (gaz propulseur: azote).

A protéger des rayons du soleil et des températures supérieures 50 °C.

Ne pas percer ou brûler, même vide.

Les flacons souples à 5 ml contiennent 0,9% de chlorure de sodium dans de l’eau stérilisée.

Le flacon-spray à 100 ml contient en plus un gaz propulseur (azote).

Vous obtenez Serophy dans les pharmacies et les drogueries, sans ordonnance médicale, en emballage de 20 et 2× 20 flacons souples de 5 ml ou sous la forme d’un flacon-spray de 100 ml.

Interdelta SA, 1762 Givisiez/Fribourg.

Octobre 2016.